Prochains spectacles 2009

Tournées dans les Maritimes (RADARTS) :

samedi 21 mars, 14h
Théâtre Louis Vermeersch
Centre Samuel-de-Champlain
67, Ragged Point Rd
Saint John, NB

Dimanche le 22 mars, 14h
Théâtre Bernard Poirier du Centre communautaire Sainte-Anne
715, rue Priestman
Fredericton, NB

Sunk in the Trunk
L'extraordinaire démêlé d'un clown avec l'immigration

« Wendy vit dans un coffre. Un jour, par mégarde, elle tombe sur une frontière de papier hygiénique surveillée par Ernesto, un excentrique gardien solitaire. Déportée, interrogée et emprisonnée elle comprendra vite que ses expériences de vie ne suffiront pas pour traverser les frontières. »

Projet développé à partir d’un concept original de Lynne Cooper
et présenté par Le Trunk Collectif S.E.N.C.

Sunk in the Trunk L'extraordinaire démêlé d'un clown avec l’immigration est le récit d’une rencontre absurde entre deux personnages : Wendy, un clown qui vit dans un coffre autosuffisant et Ernesto, gardien solitaire d’une frontière en papier hygiénique. Que se passe-t-il lorsque ces deux mondes totalement antagonistes se percutent ?

À travers ce récit clownesque, Sunk in the Trunk L'extraordinaire démêlé d'un clown avec l’immigration questionne l’existence et le bien-fondé des frontières. Cette histoire parle du pouvoir, de la solitude, de la peur de perdre ce qu’on connaît et de la peur de ce qu’on ne connaît pas. Elle aborde aussi les questions de lutte pour le territoire et de propriété privée.

Sunk in the Trunk L'extraordinaire démêlé d'un clown avec l’immigration innove par son utilisation du jeu clownesque et du théâtre physique. Ce spectacle se présente en onomatopées avec certains dialogues en français et/ou anglais (au choix). Il incorpore également des marionnettes, de la danse et de la musique conçue en interaction directe avec le jeu des interprètes. C’est une pièce de théâtre unique par son minimalisme mais aussi pour la forte symbolique des objets utilisés. Dans le 65 min de voyage, le public rentre dans un univers drôle, simple et porteur de sens.

Équipe de création

Directrice artistique du Trunk Collectif, Lynne Cooper est inspirée par un théâtre épuré et humain. Le mélange des cultures et des langues font partie intégrante de son quotidien. Comme artiste de la scène, Lynne a œuvré au Pérou, au Brésil, au Chili, au Canada, au Québec, en Suisse, en Angleterre et Irlande. Au Québec, elle a fait la tournée des festivals avec la troupe Locomotion Théâtre (2001-2002). Elle a créé, développé et interprété le rôle de Suzanna dans la production Moi, Moi, Moi (2001-2003) et a participé à la tournée du spectacle Lost in Traffic du Théâtre Parminou (Mars 2005). Sa déportation a mené tout naturellement à la création de la pièce Sunk in the Trunk.

Francis Néron , joue le rôle d’Ernesto. Armé de son diplôme universitaire, il a créé le rôle d’Anatole dans la production Moi, Moi, Moi de Dynamo Théâtre. Pendant quatre ans, Francis a travaillé avec Le groupe de poésie moderne dans le spectacle Le Boson de Higgs et a travaillé avec Patrick Fleurant durant le circuit de théâtre d’été avec Locomotion Théâtre entre 2000 et 2008.

Patrick Fleurant, metteur en scène, acteur et marionnettiste, diplômé de l'UQAM en interprétation, il a débuté sa carrière avec Dynamo Théâtre (compagnie de théâtre acrobatique). Depuis, il trimbale sa valise un peu partout dans le monde, avec le Théâtre sans fil, le Théâtre de la Dame de Cœur, le Cirque du Soleil, Dulcinée Langfelder et bien d'autres.... Bref, l'univers des aéroports, des douanes et des frontières fait partie de son quotidien.

Denys Dufresne travaille comme monteur sonore pour le cinéma et la télévision et joue et compose de la musique depuis l’âge 16 ans. Depuis 2001, il travaille pour Technicolor Creative Services. Denys a oeuvré sur les productions cinématographiques telles 10.5: Apocalypse (pour NBC),Nez Rouge, Le Dernier Tunnel et la nouvelle production Bon Cop, Bad Cop.  Il joue de plusieurs instruments sur l’album du groupe « latino folk » Reflejos, qu’il produit également.

Vous pouvez contacter Lynne Cooper à letrunkcollectif@yahoo.ca.

Photo : Claudia Valdivia
Pour pouvoir utiliser la photo, vous devez mentionner son auteure.

Design : baazooka

Commanditaires :

Le Trunk Collectif à bénéficié d’une résidence de création de deux mois et sa directrice artistique Lynne Cooper à été séléctionnée pour le programme d’accompagnement 2005-2006 du MAI.

Le MAI (Montréal, arts interculturels) est un diffuseur pluridisciplinaire en arts contemporains professionnels, à vocation interculturelle. Le MAI présente des œuvres actuelles, engageantes pour le public et puisant aux diverses cultures du monde.
Véritable incubateur permettant la recherche et la réflexion, lieu d’échanges et de dialogue entre les cultures stimulant la collaboration de différents partenaires, le MAI a pour mission d’appuyer la création, la diffusion et le rayonnement des arts interculturels auprès d’un public diversifié.

Les Amis de Sunk in the Trunk

Upcoming Shows 2008-2009

Maritimes Tour (RADARTS) :

Saturday 21st of March 2009, 2pm
Théâtre Louis Vermeersch
Centre Samuel-de-Champlain
67, Ragged Point Rd
Saint John, NB

Sunday 22nd of March 2009, 2pm
Théâtre Bernard Poirier du Centre communautaire Sainte-Anne
715, rue Priestman
Fredericton, NB

Sunk in the Trunk
A clown’s wonderful struggle with immigration

« Wendy lives in a self-sustaining trunk. When she stumbles across a border guarded by Ernesto, she faces the obstacle of not having any papers. This is a story inspired by life experiences, dedicated to all those who are living across borders. Combining the art of clowning and theatre, Sunk in the Trunk questions the existence and relevance of lines that divide people and territories often going against the laws defined by Mother Nature. »

Based on an original concept by Lynne Cooper
Presented by Le Trunk Collectif S.E.N.C.

Sunk in the Trunk is a about a clown called Wendy who lives in a trunk that stumbles across a toilet-paper border guarded by Ernesto; it’s an absurd encounter between two characters, Wendy, who is a global nomad living in a trunk and Ernesto who does not really conceive life without lines and borders.

This story is about frontiers, it’s about solitude. It’s about the fear of losing what we know and the fear of what we don’t know. It’s about the struggle for territory: an inquiry into what might lie between the lines that define borders and what happens when those conventions are challenged.

Sunk in the Trunk is innovative and unique. Innovative because it mixes the clown universe with certain spicy ingredients like moving imagery, puppetry, dance and music along with an onomatopoeic language with certain dialogues in English and French; and unique because of its poetic minimalism and the strength of the symbolism of the objects used on stage. The play takes the audience on a 65-minute journey into a universe that is simply funny but that holds a strong message.

Original Team

Artistic director of Le Trunk Collectif, Lynne Cooper stands out for her very singular story : that of a multilingual immigrant performing artist and theatrical guerrilla. Her everyday life is made up of a mix of different languages, cultures and experiences. She wishes to use theatre as a mirror of society so she can share her visions on social justice and her aim is to transform professional art into a tool for community development.

Francis Néron, plays the role of Ernesto. Armed with his Dramatic Arts Diploma from UQAM, he has created the role of Anatole in Dynamo Théâtre’s Moi Moi Moi. For four years Francis worked with le Groupe de Poésie Moderne in Le Boson de Higgs and joined up with Patrick Fleurant to create Locomotion Théâtre.

Partrick Fleurant, actor and puppeteer is currently appearing in Larry Tremblay's clownesque production of Panda, Panda. A graduate of UQAM's actors' degree program, Patrick made his professional debut with Dynamo Theatre. Since then, he has trundled his suitcase around the planet with Le Théâtre sans fil, le Théâtre de la Dame de Coeur, Cirque du Soleil, and the Dulcinée Langfelder Company. Airports, Customs, Borders, are just another day at the office.

Denys Dufresne has composed and played music since the age of 16. Since 2001 he has worked for Technicolor Creative Services as a sound technician for TV and cinema. He has worked on film productions such as 10.5: Apocalypse (for NBC), Nez Rouge, Le Dernier Tunnel and Bon Cop, Bad Cop.

You can contact Lynne Cooper at letrunkcollectif@yahoo.ca.

Photo : Claudia Valdivia
Permission granted, please always credit photograph.

Design : baazooka

Sponsors :

Le Trunk Collectif has benefitted from a creative residency and Artistic Director, Lynne Cooper was selected for  MAI’s 2005-2006 Guidance and Mentoring programme.

The MAI (Montréal, arts interculturels) is a pluridisciplinary presenter of professional contemporary artists, with an intercultural mandate. MAI presents works reflecting current cultural practices, which draw from cultural diversity and are inviting to the audience. MAI has the mandate of supporting creation, presentation and outreach of intercultural arts for a diversified audience.

The Friends of Sunk in the Trunk

Próximos Espectáculos 2008-2009

Gira a las provincias del Este (RADARTS) :
samedi 21 mars, 14h
Théâtre Louis Vermeersch
Centre Samuel-de-Champlain
67, Ragged Point Rd
Saint John, NB

Dimanche le 22 mars, 14h
Théâtre Bernard Poirier du Centre communautaire Sainte-Anne
715, rue Priestman
Fredericton, NB

Sunk in the Trunk
La maravillosa lucha de Wendy con las autoridades de Inmigración

« Wendy vive en un baúl. Un día cae sobre una frontera patrullado por Ernesto. Desde su fantástico baúl autosuficiente ella enfrenta la realidad de no tener papeles de inmigración. Se encuentra atrapada en un estremecedor espectáculo de juegos en donde descubre que sus experiencias son lecciones que no valen nada.

Una historia inspirada por experiencias de la vida real.
Un cuento dedicado a todos aquellos que viven entre fronteras. »

Basado sobre un concepto original de Lynne Cooper
Presentado por The Trunk Collective

Sunk in the Trunk se trata de una clown llamada Wendy que vive en un baúl y que se tropieza con una frontera de papel higiénico custodiado por Ernesto. Es un encuentro absurdo entre dos personajes, Wendy, quien es una nómada trotamundo quien vive en un baúl, y Ernesto, quien no es capaz de concebir una vida sin líneas y fronteras.

Esta historia trata de fronteras y de soledad, del temor a perder lo que conocemos y el miedo a lo que no conocemos. Se trata de la lucha por territorios: cuestiona lo que podría existir entre las líneas que definen las fronteras y qué sucede cuando esas convenciones son desafiadas.

Sunk in the Trunk es novedoso y único. Novedoso porque ofrece una mezcla del universo del clown con ciertos elementos interesantes como imágenes en movimiento, uso de títeres, danza y música y único por su minimalismo poético y por la fuerza del simbolismo de los objetos utilizados en escena. El espectáculo es presentado en una lengua onomatopéyica con algunos dialogos en Inglés y Francés y/o Español. La obra se lleva a los espectadores en un viaje de 65 minutos a un universo que es simple y divertido pero que conlleva un fuerte mensaje.

Le Trunk Collectif está integrado por Lynne Cooper, Jonathan Himsworth, Patrick Fleurant y Claudia Valdivia. El Grupo se ha unido con el fin de producir un espectáculo físico de imágenes en un ruedo que permita explotar plenamente el talento individual de cada integrante.

Durante los últimos 10 años, Lynne Cooper ha trabajado en Canadá, Reino Unido, Chile e Irlanda como artista teatral y ha actuado en numerosos papeles protagónicos y secundarios en el teatro clásico, de títeres y de circo. Desde su llegada a Montreal, Lynne ha participado en giras por el circuito de festivales con Locomotion Théâtre, creó y desarrolló el personaje de Suzanna para la obra de la Compañía Dynamo Theatre, Moi, Moi, Moi y ha girado por Canada con la obra Lost in Traffic de la Compañía Théâtre Parminou. En Diciembre del 2005 organizó la Gala de beneficio para Santropol Roulant.
Lynne será la Directora Artística de la obra Sunk in the Trunk que es su propia creación.

Jonathan Himsworth, con una amplia trayectoria en radio, periodismo escrito y guiones para películas, estará a cargo de la animación y ayudando en el desarrollo del guión. Artista multidisciplinario, sus obras han sido exhibidas en la Galería Core de Montreal. Ha sido corresponsal en Montreal para World Football Pages - un periódico deportivo producido en Vancouver. Por otro lado, es el autor de varios cuentos cortos publicados.

Patrick Fleurant, actor, clown y titiritero es reconocido por la calidad de sus actuaciones en la obra Panda Panda escrita por Larry Tremblay, Lili y Mur-Mur , puestas en escena por Dynamo Théâtre y actualmente se encuentra trabajando con la Compañía Théâtre Sans Fil. Patrick y Lynne han trabajado juntos en varias ocasiones desde que se conocieron en la producción de Locomotion Théâtre, Le Puit sans fond . En Sunk in the Trunk, Patrick se encargará del diseño y la construcción del escenario.

Claudia Valdivia es responsable de la realización vídeo de la producción. En 1996, recibió el reconocimientode de la Cámara de los Comunes de Canadá por su trabajo en fotografía. Realizó el documental A la Memoria de Victor (2006), testimonio sobre la integración de la segunda generación de los chilenos en Montreal después de 30 años de exilio. En 2005, realiza el video clip Neutralidad del grupo hip-hop cubano Obsesión.

Contacto Lynne Cooper letrunkcollectif@yahoo.ca.

Fotografía : Claudia Valdivia | Diseño : baazooka

Patrocinadores :

El MAI ha invitado a Sunk in the Trunk a ser parte de su programa de artistas en residencia / www.m-a-i.qc.ca.